腾讯科技 刘亚澜 1月14日报道

今日，FT中文网总编辑张力奋在微博上宣布离职，FT中文网官方微博也称“张力奋将成为该网站的荣誉创刊总编辑，并感谢他带领编辑团队做出的杰出贡献”，同时将在“适当的时候宣布总编辑职位的继任者”。

目前，张力奋的就职去向仍不明确，有消息猜测他将在香港大学任职。

张力奋生于上海，毕业于复旦大学新闻系，并留校任教，后获中英友好奖学金，赴英国深造，获Leicester大学大众传播学博士学位。2003年，加盟英国《金融时报》，创办FT中文网，并出任主编。之前，他在英国广播公司（BBC）工作10余年，曾任助理电视制作人、国际台中文节目资深制作人，新闻节目制作资深培训师、中文节目新闻时事主编。他曾获BBC奥纳西斯旅行奖（BBC Onassis Travel Bursary）。

FT中文网是英国《金融时报》集团旗下唯一的中文商业财经网站，2005年，FT中文网正式在中国成立，并投入到商业运行中。网站内容一部分翻译英国《金融时报》最新文章，一部分自采，一部分是专栏作家、特约撰稿人的文章。编辑部门内部，从主编到某一方面新闻的编辑都是本土中国人。FT中文网沿袭了《金融时报》官方网站的“部分收费制”，将大多数的新闻资源免费向公众开放，以线下活动、数据库、定制服务等高端增值服务吸引商业精英付费，使其成为网站的VIp 会员。

以下为张力奋和FT中文网微博原文：

张力奋：我已决定正式卸任FT中文网总编辑，专注写作和研究。作为创刊总编辑，过往的十一年，是我新闻生涯中最值得珍视、最富挑战的时光。承蒙FT管理层美意，邀我出任FT中文网创刊荣誉总编辑，并撰写专栏，我已接受。谢谢同事、同行！谢谢读者!

FT中文网：担任FT中文网总编辑十一年后，张力奋将成为该网站的“荣誉创刊总编辑”。我们感谢他带领编辑团队做出的杰出贡献。与此同时，我们很高兴即将和读者一起，在他的专栏中继续分享到他的见解和观点。我们将在适当的时候宣布总编辑职位的继任者。

（腾讯科技）